Vragen en antwoorden over:
Erven en schenken buitenland
07-10-2019 12:36:14
Verzoek tot afhandeling van een erfenis van een huis in China.
Onze vader is helaas in februari 2019 komen te overlijden. Inmiddels is de erfenis in Nederland binnenkort volledig afgehandeld. Wat voor ons, de vier kinderen als erfgerechtigden, nog overblijft is de overdracht van het huis van onze vader in China. Het huis is gesitueerd in de Zhejiang provincie (stad bij redactie Mondi bekend).
Verzoek: graag zouden we dit huis in de komende weken willen laten overdragen op naam van de vier erfgerechtigden. Hiervoor willen we een (erfrecht)specialist inhuren die ervaring met soortgelijke casussen heeft. De wens is om het huis in vier gelijke delen te laten onderverdelen over de erfgerechtigden.
Goed om te weten:
- Onze vader had geen testament achtergelaten en na onderzoek door de notaris zijn wij, de vier kinderen, aangewezen als de erfgerechtigden. Dit is vastgelegd in een erfrechtverklaring.
- De erfenis is beneficiair aanvaard door alle vier erfgerechtigden.
- Onze vader was ruim 40 jaar woonachtig in Nederland alvorens het overlijden. De aanschaf van het huis vond plaats gedurende zijn verblijf in Nederland. Tussentijds heeft hij niet in het buitenland gewoond.
- Alle erfgerechtigden zijn in Nederland geboren en opgegroeid. Alleen één erfgenaam is nu sinds een aantal jaar woonachtig in Zwitserland. De overige kinderen wonen allemaal in Nederland en zijn tussentijds nooit geëmigreerd.
- Voor het afhandelen van dit huis, indien vereist, zullen wij één van onszelf aanwijzen als gevolmachtigde om de overdracht van het huis af te handelen.
- Voor het huis in China hebben we twee Chinese documenten beschikbaar (in alleen Chinese taal), die verklaren dat het huis in China eigendom is van onze vader.
- We weten niet of het huis eerder bekend was bij de belastingdienst in Nederland.
- We weten niet wat de exacte waarde van het huis is, maar het wordt geschat op circa 20.000 tot 25.000 euro.
- Er woont nog een familielid op het adres die het pand als gebruiker bewoont.
Onze vader is helaas in februari 2019 komen te overlijden. Inmiddels is de erfenis in Nederland binnenkort volledig afgehandeld. Wat voor ons, de vier kinderen als erfgerechtigden, nog overblijft is de overdracht van het huis van onze vader in China. Het huis is gesitueerd in de Zhejiang provincie (stad bij redactie Mondi bekend).
Verzoek: graag zouden we dit huis in de komende weken willen laten overdragen op naam van de vier erfgerechtigden. Hiervoor willen we een (erfrecht)specialist inhuren die ervaring met soortgelijke casussen heeft. De wens is om het huis in vier gelijke delen te laten onderverdelen over de erfgerechtigden.
Goed om te weten:
- Onze vader had geen testament achtergelaten en na onderzoek door de notaris zijn wij, de vier kinderen, aangewezen als de erfgerechtigden. Dit is vastgelegd in een erfrechtverklaring.
- De erfenis is beneficiair aanvaard door alle vier erfgerechtigden.
- Onze vader was ruim 40 jaar woonachtig in Nederland alvorens het overlijden. De aanschaf van het huis vond plaats gedurende zijn verblijf in Nederland. Tussentijds heeft hij niet in het buitenland gewoond.
- Alle erfgerechtigden zijn in Nederland geboren en opgegroeid. Alleen één erfgenaam is nu sinds een aantal jaar woonachtig in Zwitserland. De overige kinderen wonen allemaal in Nederland en zijn tussentijds nooit geëmigreerd.
- Voor het afhandelen van dit huis, indien vereist, zullen wij één van onszelf aanwijzen als gevolmachtigde om de overdracht van het huis af te handelen.
- Voor het huis in China hebben we twee Chinese documenten beschikbaar (in alleen Chinese taal), die verklaren dat het huis in China eigendom is van onze vader.
- We weten niet of het huis eerder bekend was bij de belastingdienst in Nederland.
- We weten niet wat de exacte waarde van het huis is, maar het wordt geschat op circa 20.000 tot 25.000 euro.
- Er woont nog een familielid op het adres die het pand als gebruiker bewoont.
17-10-2019 18:36:03
Via een persvoorlichter van het Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie heeft Mondi contact gelegd met DeHeng Civil Code in Den Haag. De heer Thomas Biesheuvel heeft met een collega de casus bestudeerd en komt met de volgende reactie:
“Wij hebben naar uw zaak gekeken en wij kunnen u hier zeker bij helpen. Echter is dit geen 'straightforward' zaak, waardoor zowel advisering als eventuele uitvoering tegen uurtarief geschiedt (tabel per e-mail doorgestuurd). Tevens zullen wij vooraf een voorschot vragen van 1750 euro ter latere verrekening.”
Mondi is niet zo'n groot voorstander om op uurbasis afspraken te maken. Echter ontkomen we hier soms niet aan. Mocht u besluiten om u met de nalatenschap in China te laten begeleiden door DeHeng Civil Code, dan adviseert Mondi om alle correspondentie als CC naar china@mondi.nl te (laten) sturen. Zo kijken we als het ware over uw schouders mee en houden we de deskundigen scherp. Mondi zal de te ondernemen stappen registeren en indien noodzakelijk hier in artikelvorm verslag van doen zonder privacygevoelige gegevens kenbaar te maken. Uiteraard brengen we hier de heer Biesheuvel van op de hoogte.
Pagina's en nieuwsberichten waar deze vraag voorkomt:
Erven en schenken buitenlandTerug
