Algemeen nieuws Tweede huis Emigreren Beleggen

Ongehuwd samenleven in Italië

Voor de meeste Nederlanders is het de gewoonste zaak van de wereld: ongehuwd samenleven, al dan niet hetero, maar met samenlevingscontract en testament, samen een huis kopen, kinderen krijgen of adopteren en nooit voor het boterbriefje gaan. Zo niet in Italië. Ongehuwd samenleven in Italië heeft consequenties voor rechten en plichten die we in Nederland als vanzelfsprekend ervaren, en die bij wet geregeld zijn, maar die in Italië nog steeds bevochten moeten worden.

De discussie over de rechten van ongehuwd samenwonenden is gaande, maar tot nu toe is het huwelijk de norm gebleven. Maar wat als een buitenlands ongehuwd stel een huis koopt in Italië? Ongehuwd samenwonenden, met of zonder kinderen, worden aangeduid als de 'famiglia di fatto' of 'coppia di fatto' (letterlijk: feitelijke familie of feitelijk stel) of simpelweg 'convivenza' (samenleving) en worden in de Italiaanse rechtsorde slechts door enkele uitzonderlijke wetsartikelen beschermd.

Testament
Ongehuwd samenwonenden die onroerend goed kopen in Italië, doen dit alsof er geen juridisch relevante relatie is tussen de partijen; het onroerend goed valt in de zogenoemde “gewone gemeenschap”. Deze ontstaat niet van rechtswege, maar door een rechtshandeling – de gezamenlijke aankoop van de goederen -- gevolgd door levering aan beide partijen (en bij registergoederen zoals de woning door opnaamstelling van beiden).
Wanneer één van beiden komt te overlijden, heeft de achtergebleven partij geen enkel recht op de nalatenschap, tenzij een testament is opgemaakt waarmee aan de partner rechten op de goederen zijn toebedeeld. Als er een Italiaans testament is opgemaakt, als er kinderen zijn of er overige familie is, vervalt het onroerende goed aan hen conform het Italiaanse erfrecht, en kan de ongehuwd samenwonende partner alsnog met lege handen achterblijven. Wanneer er een Italiaans testament is opgemaakt, is het nog steeds mogelijk dat de langstlevende partner niet kan beschikken over de volledige nalatenschap. Volgens het Italiaanse erfrecht kunnen naaste verwanten, ook wanneer er een testament is, niet volledig worden uitgesloten van de erfenis. Zij behouden het recht op hun legitieme portie.

Huwelijkse voorwaarden
Voor gehuwden is dit anders. Net als in Nederland is in Italië de wettelijke gemeenschap van goederen ('comunione legale' of 'comunione dei beni') uitgangspunt van het huwelijksvermogensrecht, waarvan kan worden afgeweken door het opmaken van huwelijkse voorwaarden ('separazione dei beni'). Als sprake is van een wettelijke gemeenschap van goederen vallen de onroerende bezittingen automatisch in de huwelijksgemeenschap, tenzij het goed tot een persoonlijk bezit is verklaard. Voor de verkoop van de bezittingen is dan de toestemming van beide echtgenoten vereist. Huwelijkse voorwaarden dienen door middel van een 'convenzione di separazione' te worden opgemaakt bij een notaris. De keuze voor de gemeenschap van goederen of huwelijkse voorwaarden dient tijdens de huwelijksvoltrekking middels een verklaring van de gemeente waar het huwelijk wordt voltrokken te worden aangegeven ('estratto per riassunto dell’atto di matrimonio').

Ongehuwd samenleven
De consequenties van het ongehuwd samenleven verschillen voor stellen die residenti zijn, dus officieel woonachtig in Italië, en voor stellen die zijn ingeschreven in Nederland en een tweede woning bezitten in Italië. Wie, om welke reden dan ook, niet wil of kan trouwen, dient zich dus tot een juridisch adviseur, advocaat of notaris te wenden om de rechten en wensen met betrekking tot de Italiaanse bezittingen zeker te stellen. Door het opmaken van een samenlevingscontract en testament waarin bijvoorbeeld het recht van bewoning door de langstlevende kan worden geregeld en de verdeling van bezittingen bij een eventuele breuk in de relatie, per 'maggior sicurezza'! .
Opgemerkt dient daarbij te worden dat homostellen in Italië niet kunnen trouwen en dat het geregistreerd partnerschap niet bestaat. Evenzo wordt een Nederlands homohuwelijk in Italië ook niet erkend.

Lees ook
- Geldigheid van uw rijbewijs en kenteken in Italië
- Het invoeren van een auto in Italië
- Wat te doen met Fikkie?

Bron: mr. drs. Margreet Sjoerts, juridisch adviseur verbonden aan The Practice.it

Landendossier
	Meer informatie over de aanschaf en bezit van een (tweede) huis in Italië
Deel dit artikel met anderen: Tell a friend!

Het Mondi lidmaatschap is bijzonder aan te bevelen voor (toekomstige) eigenaren van een woning of beleggingsobject in het buitenland. Of u zich nu in de oriëntatiefase bevindt, al een woning hebt aangekocht of deze wilt gaan verkopen, u zult ongetwijfeld veel vragen hebben en willen weten welke juridische, fiscale, financiële en praktische consequenties uw beslissing heeft.

Datum: 28-04-2011

Carmen van Riel
Redacteur

Terug naar overzicht

Reageren

Geen berichten gevonden.

Bericht

Bent u al lid van Mondi of heeft u zich kosteloos geregistreerd: Ja Nee


Code:

Meld u nu aan voor de wekelijkse update van Mondi next nieuws en blijf op de hoogte van de meest relevante ontwikkelingen: objectief, informatief en betrouwbaar. aanmelden